Fischmarkt in Lahti - Fish market in Lahti

 

Am Wochenende war am Hafen in Lahti Fischmarkt, der nur einmal im Jahr ist.
Obwohl von uns dreien keiner wirklich Fisch mag, sind wir trotzdem hingegangen.

__________

 

This weekend there was a fish market in Lahti, which is only once a year.
Although none of us really likes fish, we decided to go to the market.

 

 

Es war ganz interessant, denn ich hatte wirklich nur Fischstände erwartet, aber das war gar nicht der Fall (zum Glück). Es gab viele Essensstände, vor allem Süßigkeiten, aber auch viel anderes zum Entdecken.

__________

It was quite interesting , because I have expected only fish booths, but luckily that was not the case. There were many food booths , especially sweets. And there were much more to explore.

Nach dem Markt sind wir mit den Fahrrädern zu den Skisprungschanzen gefahren und haben sie uns kurz angesehen. Ganz schön steil!

__________

Ater the market we went by bike to the ski jumps. Pretty steep!