Unser letztes Wochenende in Südfinnland - Our last weekend in southern Finland

An unserem letzten Wochenende hier in Südfinnland waren wir in Helsinki.
Wir sind mit einem kleinen Schiff auf die 15 Minuten entfernte Insel Suomenlinna gefahren. Die alte Militärinsel gehört zum UNESCO-Welterbe.
__________

On our last weekend here in southern Finland we went to Helsinki. 

With a small ferry we went to the island Suomenlinna. It was a military island and is part of the UNESCO World Heritage. 

Danach waren wir im Designmuseum in Helsinki, wo gerade eine Schmuckausstellung von nordischem Design ist.

__________

After we got back to Helsinki we were in the Design Museum. At the moment there is an exhibition of nordic jewellery design.

http://www.coolestcorner.no/ 

Am Sonntag haben wir dann noch einen Christstollen für unsere Klasse gebacken, etwas typisch deutsches!
__________

On Sunday we made a Christmas stollen for our classmates, something typically german!